「マトリックス」シリーズ WOWOW版日本語吹替収録希望!

現在の賛同者:9名

「マトリックス」
「マトリックス リローデッド」
「マトリックス レボリューションズ」
[役名…俳優(吹替:ソフト版/WOWOW版(テレビ版追録))]
ネオ…キアヌ・リーブス(小山力也/森川智之)
トリニティー…キャリー=アン・モス(日野由利加/戸田恵子)
モーフィアス…ローレンス・フィッシュバーン(玄田哲章/内海賢二、最上嗣生[追録])
エージェント・スミス…ヒューゴ・ウィーヴィング(中多和宏/大塚芳忠)
預言者…グロリア・フォスター(此島愛子/片岡富枝)、メアリー・アリス(此島愛子/沢田敏子)
ナイオビ…ジェイダ・ピンケット=スミス(本田貴子/深見梨加)
ロック司令官…ハリー・レニックス(石塚運昇/菅生隆之)
ミフネ…ナサニエル・リーズ(佐々木勝彦/高瀬右光、小林修)
キッド…クレイトン・ワトソン(緑川光/石田彰)
ゴースト…アンソニー・ウォン(二又一成/高瀬右光、駒谷昌男)
リンク…ハロルド・ペリノー・ジュニア(大川透/鳥海勝美)
ジー…ノーナ・ゲイ(朴路美/引田有美)
カズ…ジーナ・トレス(唐沢潤/?)
ハーマン評議員…アンソニー・ザーブ(村松康雄/麦人)
セラフ…コリン・チョウ(辻谷耕史/家中宏)
メロビンジアン…ランバート・ウィルソン(中村秀利/江原正士)
パーセフォニー…モニカ・ベルッチ(大坂史子/塩田朋子、きのしたゆうこ)
アーキテクト…ヘルムート・バカイティス(有本欽隆/中村正)
タンク…マーカス・チョン(坂東尚樹/岩崎ひろし)
ドーザー…レイ・パーカー(宝亀克寿/?)
サイファー…ジョー・パントリアーノ(金尾哲夫/樋浦勉)
エイポック…ジュリアン・アラハンガ(山野井仁/水野龍司)
スウィッチ…ベリンダ・マクローリー(紗ゆり/唐沢潤)
マウス…マット・ドーラン(うえだゆうじ/石田彰)
キー・メーカー…ランダル・ダク・キム(仲野裕/辻親八)
ザ・ツインズ…ニール&エイドリアン・レイメント(?/福山廉士)
スパークス…ラッキー・ヒューム(阪口周平/福山廉士)
ラーマ・カンドラ…バーナード・ホワイト(辻親八/森田順平)
カマラ…タリニー・ミューダリア(湯屋敦子/?)
サティー…タンビーア・K・アトウォル(最上莉奈/小林沙苗)
トレインマン…ブルース・スペンス(遠藤純一/斎藤志郎)

「アニマトリックス」
[役名…声の出演(吹替:ソフト版/新録希望キャスト)]
サディアス…ケビン・マイケル・リチャードソン(大塚明夫)
ジュエ…パメラ・アドロン(湯屋敦子)
キッド…クレイトン・ワトソン(緑川光)
ネオ…キアヌ・リーブス(平田広明/小山力也)
トリニティー…キャリー=アン・モス(鶴ひろみ/日野由利加)
シズ…ヘディ・ビューレス(幸田夏穂)
デュオ…フィル・ラマール(森川智之)
ダン…ビクター・フィリアムズ(東地宏樹)
トム…アレックス・フェルナンデス(宮本充)
霧島陽子…ヘディ・ビューレス(町理恵)
アッシュ…ジェームズ・アーノルド・テイラー(津嘉山正種)
アレクサ…メリンダ・クラーク(本田貴子)
カイロン…ロドニ・ソールスベリー(山野井仁)

「マトリックス」シリーズ全作に、ソフト版吹替に加えてテレビ版吹替に追加収録したWOWOW版吹替の収録を希望します。
「アニマトリックス」にも、わざわざキアヌ・リーブスとキャリー=アン・モスを呼んだにも関わらず吹替はオリジナルキャストではないので、小山力也さんと日野由利加さんに差し替えたバージョンの収録も希望します。さらに、「ENTER THE MATRIX」の実写ムービーにも吹替収録(ジェイダ・ピンケット=スミス…本田貴子さん、アンソニー・ウォン…二又一成さん、ラッキー・ヒューム…阪口周平さんらソフト版キャスト)を希望します。

「マトリックス アルティメット・コレクション」の発売時には「すべての映像群を最終完全体としてここに凝縮!」と宣伝していたのに、収録されていない映像があるという謎の現象が起こっているので「マトリックス」DVD版のメイキング映像・「リローデッド」「レボリューションズ」DVD版の特典ディスク・「ENTER THE MATRIX」の特典DVDのBlu-ray収録、「マトリックス アルティメット・コレクション」の映像特典(「ルーツ・オブ・マトリックス」「バーリーマン・クロニクルズ」「ザイオン・アーカイブ」)のBlu-ray化も同時に希望します。

【注意】
最近、荒らし目的と思われる書き込みが増えてきました。賛同の気持ちが全く無い方や業者による書き込みはご遠慮下さい。
賛同の仕方はこちらへ。新規の発案希望・雑談や議論・新作吹替の情報はこちらでのみ受け付けます。

賛同者になる!

過去ログ

ワーナーへのお問い合わせはこちら!

ホーム

inserted by FC2 system