｢史上最大の作戦｣ 日本語吹替完全収録希望！
[役名…俳優(吹替：テレ東版/日テレ版/テレ朝版)]
ベンジャミン･バンダーボルト…ジョン･ウェイン(小林修/小林昭二/佐野浅夫)
ジェームズ･M･ギャビン…ロバート･ライアン(佐古正人/北原義郎/納谷悟朗)
ハーディング大尉…スティーブ･フォレスト(？/小林勝彦/小林修)
ウィルソン中尉…トム･トライオン(？/堀勝之祐/？)
アーサー･“ダッチ”･シュルツ…リチャード･ベイマー(宮本充/東冨士郎/内海賢二)
マティーニ一等兵…サル･ミネオ(？/藤井敏夫/納谷六朗)
ジョン･スティール…レッド･バトンズ(？/あずさ欣平/渡部猛)
シーン中尉…スチュアート･ホイットマン(？/兼本新吾/田中信夫)
従軍牧師…ジョン･グレッグソン(江角英明/？/？)
ノーマン･コータ…ロバート･ミッチャム(谷口節/宮川洋一/浦野光)
トム･ニュートン…エディ･アルバート(辻親八/伊沢一郎/諏訪孝二)
フランス大尉…レイ･ダントン(？/仲木隆司/堀勝之祐)
フラー軍曹…ジェフリー･ハンター(？/青野武/堀勝之祐)
セオドア･ルーズベルト･ジュニア…ヘンリー･フォンダ(野沢那智/内田稔/小山田宗徳)
レイモンド･バートン…エドモンド･オブライエン(島香裕/塩見竜介/塩見竜介)
モリス一等兵…ロディ･マクドウォール(？/富川徹夫/堀勝之祐)
ジョー･ウィリアムズ…ロン･ランデル(？/国坂伸/？)
第1歩兵師団第2レンジャー大隊隊員…ロバート･ワグナー(？/松岡文雄/中田浩二)
第1歩兵師団第2レンジャー大隊隊員…ポール･アンカ(？/斎藤正明/？)
第1歩兵師団第2レンジャー大隊隊員…フェビアン(？/宮下勝/？)
第1歩兵師団第2レンジャー大隊隊員…トミー･サンズ(？/塩沢兼人/？)
第1歩兵師団第2レンジャー大隊隊員…ジョージ･シーガル(？/田中秀幸/？)
オマール･ブラッドレー…ニコラス･スチュアート(？/？/？)
ロバート･ヘインズ…メル･ファーラー(納谷六朗/仁内達之/村越伊知郎)
ウォルター･ベデル･スミス…アレクサンダー･ノックス(岡部政明/吉沢久喜/宮川洋一)
ドワイト･D･アイゼンハワー…ヘンリー･グレイス(大木民夫/羽佐間道夫/島宇志夫)
ビーア中佐…ロッド･スタイガー(？/加藤正之/小林修)
ロバット卿…ピーター･ローフォード(大塚芳忠/川合伸旺/羽佐間道夫)
ジョン･ハワード…リチャード･トッド(金尾哲夫/石田太郎/渡部猛)
デヴィッド･キャンベル…リチャード･バートン(原康義/木村幌/田口計)
コリン･モード…ケネス･モア(宝亀克寿/雨森雅司/大宮悌二)
フラナガン一等兵…ショーン･コネリー(宮本充/日高晤郎/内海賢二)
エドウィン･P･パーカー…レオ･ゲン(？/嶋俊介/？)
J･N･スタッグ…パトリック･バー(？/村越伊知郎/？)
ギュンター･ブルーメントリット…クルト･ユルゲンス(瑳川哲朗/なし/久松保夫)
エルヴィン･ロンメル…ヴェルナー･ヒンツ(中村正/なし/大木民夫)
ゲルト･フォン･ルントシュテット…パウル･ハルトマン(石森達幸/なし/杉田俊也)
マックス＝ヨーゼフ･ペムゼル…ヴォルフガング･プライス(加藤精三/なし/？)
エーリヒ･マルクス…リヒャルト･ミュンヒ(西村知道/なし/？)
オッカー中佐…ペーター･ファン･アイク(稲葉実/なし/中田浩二)
ヴェルナー･プルスカット…ハンス･クリスチャン･ブレヒ(山野史人/なし/大塚周夫)
ウォルフガング･ヘイガー…カール･ヨーン(西村知道/なし/？)
ヨーゼフ･“ピップス”･プリラー…ハインツ･ラインケ(佐古正人/なし/渡部猛)
コーヒーポット…ゲルト･フレーベ(？/？/？)
フィリップ･キーファ…クリスチャン･マルカン(金尾哲夫/？/堀勝之祐)
ギ･ド･モントーロール…ジョルジュ･リビエール(？/？/？)
ジャニーヌ･ボアタール…イリナ･デミック(田中敦子/高橋ひろ子/？)
アレクサンドル･ルノー…ジョルジュ･ウィルソン(？/？/？)
アルフォンス･レノー…ブールヴィル(宮田光/？/宮内幸平)
ルイ･ルーラン…ジャン･ルイ･バロー(？/？/加藤精三)
バロー夫人…アルレッティ(？/？/？)
尼僧長…マドレーヌ･ルノー(？/？/？)
ルイ…フェルナン･ルドゥー(？/？/相模太郎)
ジョジャール少将…ジャン･セルヴェ(佐古正人/？/？)
ソフト収録されたテレビ東京版吹替に加えて、日本テレビ版･テレビ朝日版吹替(本編正味不明、スキップ機能[完全日本語吹替版])の収録を希望致します。
私はカラーライズ容認派なので、モノクロ版と共にカラーライズ版ももちろん併せて収録希望です。
【注意】
最近、荒らし目的と思われる書き込みが増えてきました。賛同の気持ちが全く無い方や業者による書き込みはご遠慮下さい。
賛同の仕方はこちらへ。新規の発案希望･雑談や議論･新作吹替の情報はこちらでのみ受け付けます。