「夕陽コレクターズ・ブルーレイBOX 続・夕陽のガンマン・50周年記念版」 発売希望!

現在の賛同者:0名

「夕陽のガンマン」
[役名…俳優(吹替:ソフト版/テレビ版/テレビ完声版)]
モンコ…クリント・イーストウッド(山路和弘/山田康雄/山田康雄、多田野曜平[追録])
ダグラス・モーティマー…リー・ヴァン・クリーフ(有川博/納谷悟朗)
エル・インディオ…ジャン・マリア・ヴォロンテ(谷口節/小林清志)
グロッギー…ルイジ・ピスティッリ(廣田行生/大塚周夫)
ワイルド…クラウス・キンスキー(原康義/内海賢二)

「続・夕陽のガンマン 完全版」
「続・夕陽のガンマン 米国劇場公開版」
[役名…俳優(吹替:テレビ完声版/テレビ版)]
ブロンディー…クリント・イーストウッド(山田康雄、多田野曜平[追録]/山田康雄)
ハゲタカ…リー・ヴァン・クリーフ(納谷悟朗)
トゥーコ…イーライ・ウォラック(大塚周夫)
大尉…アルド・ジュフレ(小林清志)

「夕陽のギャングたち」
[役名…俳優(ソフト版日本語吹替キャスト)]
フアン・ミランダ…ロッド・スタイガー(富田耕生)
ジョン・マロリー…ジェームズ・コバーン(小林清志)
ビィエガ…ロモロ・ヴァリ(大木民夫)
ルイス大佐…アントワーヌ・ドミンゴ(若本規夫)

キノローバー社から2017年8月に発売された「続・夕陽のガンマン US盤ブルーレイ・50周年記念版」はマスターの色を再調整し、既発盤の黄色味を取り除いたニューマスターだそうです。
さらに完全版だけでなく、短縮された米国劇場公開版も収録されているとの事。
「夕陽のガンマン」は吹替が新録版、テレビ版、完声版のトリプル収録なのに対し、「続〜」のテレビ版吹替は追加収録の際に削られた台詞があるので、
カット版吹替のブルーレイ収録に良い機会と考えます。
さらにDVDには収録されていたイタリア語吹替音声が削除されているのもつらい所です。他社から発売された「荒野の用心棒」のようにイタリア語吹替音声の復活も希望します。

という訳で、「続・夕陽のガンマン US盤ブルーレイ・50周年記念版」の仕様で「夕陽コレクターズ・ブルーレイBOX」改訂版の発売を希望致します。
・「夕陽のガンマン」はテレビ版日本語吹替音声を他二作同様にDTS-HDマスター・オーディオ1.0ch(ロスレス)収録
・「続・夕陽のガンマン 完全版」(178分)は上記ニューマスター版の他、US盤に収録された新特典映像も収録
・「続・夕陽のガンマン 米国劇場公開版」(162分)はDVDアルティメット・エディションに収録されたテレビ版日本語吹替音声(本編正味94分)収録、US盤に収録された新特典映像も収録
・「夕陽のギャングたち」も含む三作全てにイタリア語吹替音声を収録希望

【注意】
最近、荒らし目的と思われる書き込みが増えてきました。賛同の気持ちが全く無い方や業者による書き込みはご遠慮下さい。
賛同の仕方はこちらへ。新規の発案希望・雑談や議論・新作吹替の情報はこちらでのみ受け付けます。

賛同者になる!

20世紀フォックスへのお問い合わせはこちら!

ホーム

inserted by FC2 system