「タワーリング・インフェルノ」 テレビ版日本語吹替収録希望!

現在の賛同者:7名

[役名…俳優(吹替:フジ初回版/日テレ版/TBS版/BS JAPAN版)]
マイケル・オハラハン…スティーブ・マックイーン(宮部昭夫/宮部昭夫/内海賢二/小山力也)
ダグ・ロバーツ…ポール・ニューマン(川合伸旺/井上孝雄/堀勝之祐/てらそままさき)
ジェームズ・ダンカン…ウィリアム・ホールデン(近藤洋介/近藤洋介/小林修/佐々木勝彦)
スーザン・フランクリン…フェイ・ダナウェイ(平井道子/田島令子/池田昌子/山像かおり)
ゲイリー・パーカー…ロバート・ヴォーン(小林恭治/矢島正明/安原義人/森田順平)
ダン・ビグロー…ロバート・ワグナー(城達也/城達也/谷口節/木下浩之)
ロジャー・シモンズ…リチャード・チェンバレン(野沢那智/石丸博也/中尾隆聖/横堀悦夫)
ハリー・ジャーニガン…O・J・シンプソン(小川真司/麦人/千田光男/藤真秀)
ハーリー・クレイボーン…フレッド・アステア(中村正/中村正/中村正/岩崎ひろし)
リゾレット・ミュラー…ジェニファー・ジョーンズ(新村礼子/香椎くに子/香椎くに子/大西多摩恵)
パティ・シモンズ…スーザン・ブレークリー(杉山佳寿子/勝生真沙子/勝生真沙子/井上喜久子)
ローリー…スーザン・フラネリー(小沢左生子/沢田敏子/弘中くみ子/藤本喜久子)
ポーラ・ラムジー…シーラ・アレン(中村紀子子/片岡富枝/竹口安芸子/新田万紀子)
ウィル・ギディングズ…ノーマン・バートン(阪脩/村松康雄/塚田正昭/魚建)
ロバート・ラムジー…ジャック・コリンズ(宮川洋一/大久保正信/加藤正之/楠見尚己)
カピー…ドン・ゴードン(青野武/平林尚三/津田英三/板取政明)

・ファンに人気の高いフジテレビ初回放送ノーカット版
・ソフト収録された日本テレビ版(本編正味不明)
・四種中唯一の内海マックイーン・TBS版(本編正味不明)
・ノーカットで新録されたBS JAPAN版
のソフト収録(スキップ機能[完全日本語吹替版])を希望致します。

【注意】
最近、荒らし目的と思われる書き込みが増えてきました。賛同の気持ちが全く無い方や業者による書き込みはご遠慮下さい。
賛同の仕方はこちらへ。新規の発案希望・雑談や議論・新作吹替の情報はこちらでのみ受け付けます。

賛同者になる!

過去ログ

ワーナーへのお問い合わせはこちら!

ホーム

inserted by FC2 system