「荒野の七人」シリーズ テレビ版日本語吹替収録希望!

現在の賛同者:1名

「荒野の七人」
[役名…俳優(吹替:テレビ版/スター・チャンネル版/機内上映版)]
クリス・アダムズ…ユル・ブリンナー(小林修/大塚芳忠/麦人)
ヴィン…スティーブ・マックイーン(内海賢二/山寺宏一/?)
チコ…ホルスト・ブッフホルツ(井上真樹夫/浪川大輔/大塚芳忠)
ベルナルド・オライリー…チャールズ・ブロンソン(大塚周夫/東地宏樹/大塚明夫)
ブリット…ジェームズ・コバーン(小林清志/小山力也/?)
ハリー・ラック…ブラッド・デクスター(森山周一郎/銀河万丈/?)
リー…ロバート・ヴォーン(矢島正明/平田広明/?)
カルヴェラ…イーライ・ウォラック(穂積隆信/辻親八/?)
ペトラ…ロゼンダ・モンテロス(岡本茉莉/うえだ星子/?)
ミゲル…ジョン・アロンゾ(山谷初男/佐々木睦/?)
長老…ウラジミール・ソコロフ(河村弘二/中博史/?)
 
「続・荒野の七人」
[役名…俳優(テレビ版日本語吹替キャスト)]
クリス・アダムズ…ユル・ブリンナー(小林修)
ヴィン…ロバート・フラー(山田康雄)
ルイス・エミリオ・デルガード…ヴィルジリオ・テクセイラ(伊武雅刀)

「新・荒野の七人 馬上の決闘」
[役名…俳優(テレビ版日本語吹替キャスト)]
クリス・アダムズ…ジョージ・ケネディ(石塚運昇)
レヴィ・モーガン…ジェームズ・ホイットモア(藤本譲)

「荒野の七人 真昼の決闘」
[役名…俳優(テレビ版日本語吹替キャスト)]
クリス・アダムズ…リー・ヴァン・クリーフ(納谷悟朗)
ローリー・ガン…ステファニー・パワーズ(鈴木弘子)

「荒野の七人」(テレビ版吹替が追加収録されソフト収録済み)には三作品の続編があるのですが、続編は評価が高くなかったためか吹替が存在するにも関わらず未収録となっております。
シリーズ全作へのテレビ版吹替(全て本編正味不明、スキップ機能[完全日本語吹替版])収録、
「荒野の七人」にはテレビ版吹替に加えてスター・チャンネル版吹替と機内上映版吹替のソフト収録を希望致します。

【注意】
最近、荒らし目的と思われる書き込みが増えてきました。賛同の気持ちが全く無い方や業者による書き込みはご遠慮下さい。
賛同の仕方はこちらへ。新規の発案希望・雑談や議論・新作吹替の情報はこちらでのみ受け付けます。

賛同者になる!

過去ログ

20世紀フォックスへのお問い合わせはこちら!

ホーム

inserted by FC2 system