オードリー・ヘップバーン出演作品 日本語吹替完全収録希望!
「麗しのサブリナ」
(吹替:ソフト版/テレ東版)
オードリー・ヘップバーン(池田昌子/池田昌子)
ソフト版吹替とテレビ東京版吹替のW収録希望
「戦争と平和」
(吹替:ソフト版/フジ版/テレ朝版/NHK版)
オードリー・ヘップバーン(池田昌子/池田昌子/池田昌子/二階堂有希子)
ソフト版吹替・フジテレビ版吹替・テレビ朝日版吹替・NHK版吹替の四種収録希望
「マイヤーリング」
(日本語吹替新録希望キャスト)
オードリー・ヘップバーン(池田昌子)
日本語吹替音声新規収録希望
「パリの恋人」
(吹替:ソフト版/テレ東版/機内上映版)
オードリー・ヘップバーン(池田昌子/坂口美奈子/勝生真沙子)
ソフト版吹替・テレビ東京版吹替・機内上映版吹替のトリプル収録希望
「緑の館」
(吹替:NHK版/TBS版/新録希望キャスト)
オードリー・ヘップバーン(谷育子/二宮さよ子/池田昌子)
NHK版吹替・TBS版吹替・新規収録版吹替のトリプル収録希望
「尼僧物語」
(吹替:テレ朝版/NHK版)
オードリー・ヘップバーン(池田昌子/二階堂有希子)
テレビ朝日版吹替とNHK版吹替のW収録希望
「ティファニーで朝食を」
(吹替:ソフト版/日テレ版/テレ朝版)
オードリー・ヘップバーン(池田昌子/池田昌子/池田昌子)
ソフト版吹替・日本テレビ版吹替・テレビ朝日版吹替のトリプル収録希望
「噂の二人」
(テレビ版日本語吹替キャスト)
オードリー・ヘップバーン(池田昌子)
テレビ版日本語吹替音声収録希望
「シャレード」
(吹替:ソフト版/フジ版/テレ朝版/日テレ版)
オードリー・ヘップバーン(池田昌子/池田昌子/池田昌子/池田昌子)
ソフト版吹替・フジテレビ版吹替・テレビ朝日版吹替・日本テレビ版吹替の四種収録希望
「パリで一緒に」
(吹替:テレ東版/フジ版)
オードリー・ヘップバーン(池田昌子/池田昌子)
テレビ東京版吹替とフジテレビ版吹替のW収録希望
「マイ・フェア・レディ」
(吹替:テレ東版/テレ朝版/TBS版/機内上映版)
オードリー・ヘップバーン(池田昌子/池田昌子/池田昌子/池田昌子)
テレビ東京版吹替・テレビ朝日版吹替・TBS版吹替・機内上映版吹替の四種収録希望
「おしゃれ泥棒」
(吹替:フジ版/テレ東版)
オードリー・ヘップバーン(池田昌子/池田昌子)
フジテレビ版吹替とテレビ東京版吹替のW収録希望
「いつも2人で」
「暗くなるまで待って」
(テレビ版日本語吹替キャスト)
オードリー・ヘップバーン(池田昌子)
テレビ版日本語吹替音声収録希望
「ロビンとマリアン」
(吹替:ソフト版/テレビ版)
オードリー・ヘップバーン(池田昌子/池田昌子)
ソフト版吹替に加えてテレビ版吹替収録希望
「華麗なる相続人」
(テレビ版日本語吹替キャスト)
オードリー・ヘップバーン(池田昌子)
テレビ版日本語吹替音声収録希望
「ニューヨークの恋人たち」
(日本語吹替新録希望キャスト)
オードリー・ヘップバーン(池田昌子)
DVD化、日本語吹替音声新規収録希望
「おしゃれ泥棒2」
(日本語吹替新録希望キャスト)
オードリー・ヘップバーン(池田昌子)
日本語吹替音声新規収録希望
「オールウェイズ」
(吹替:新ソフト版/ソフト版/テレビ版)
オードリー・ヘップバーン(池田昌子/水城蘭子/池田昌子)
新ソフト版吹替・ソフト版吹替・テレビ版吹替のトリプル収録希望
オードリー・ヘップバーンの吹替と言えば池田昌子さんですが、幸い「ローマの休日」以降の作品のほとんどは池田さんによる吹替版で放送されています。
しかし、まだソフトに未収録の吹替も多いので、全ての池田昌子版吹替のソフト収録を希望致します。
【注意】
最近、荒らし目的と思われる書き込みが増えてきました。賛同の気持ちが全く無い方や業者による書き込みはご遠慮下さい。
賛同の仕方はこちらへ。新規の発案希望・雑談や議論・新作吹替の情報はこちらでのみ受け付けます。