「大脱走」 日本語吹替完全収録希望!

現在の賛同者:0名

[役名…俳優(吹替:フジ版/テレ東版)]
ヒルツ…スティーブ・マックイーン(宮部昭夫/安原義人)
ヘンドリー…ジェームズ・ガーナー(家弓家正/菅生隆之)
ラムゼイ…ジェームズ・ドナルド(大木民夫/野沢那智)
バートレット…リチャード・アッテンボロー(宮川洋一/池田勝)
マクドナルド…ゴードン・ジャクソン(上田敏也/稲垣隆史)
ダニー…チャールズ・ブロンソン(大塚周夫/銀河万丈)
ウィリー…ジョン・レイトン(堀勝之祐/家中宏)
アシュレー=ピット…デヴィッド・マッカラム(井上真樹夫/平田広明)
コリン…ドナルド・プレザンス(勝田久/坂口芳貞)
セジウィック…ジェームズ・コバーン(小林清志/小山力也)
カベンディッシュ…ナイジェル・ストック(吉沢久嘉/田原アルノ)
アイヴス…アンガス・レニー(富田耕生/岩崎ひろし)
フォン・ルーゲル…ハンネス・メッセマー(川久保潔/小川真司)
ヴェルナー…ローベルト・グラフ(仁内建之/青山穣)
ゴフ…ジャド・テイラー(仲村秀生/?)
グリフィス…ロバート・デズモンド(嶋俊介/?)
ソレン…ウィリアム・ラッセル(緑川稔/?)
ニモ…トム・アダムス(仲木隆司/?)
ヘインズ…ローレンス・モンテイン(渡部猛/?)
ポーゼン…ロバート・フライタッグ(藤本譲/?)
シュトラハヴィッツ…ハリー・リーヴァウワー(西山連/?)
フリック…ティル・キーヴェ(藤本譲/?
クラマー…ハインツ・ヴァイス(青野武/?)
ブライセン…ウルリッヒ・バイガー(あずさ欣平/?)
クーン…ハンス・ライザー(緑川稔/?)
ディートリッヒ…ゲオルグ・ミケル(村松康雄/?)
シュタインナッハ…カール=オットー・アルベルティ(西山連/?)
ナレーション…大木民夫/?

「大脱走 製作50周年記念版コレクターズ・ブルーレイBOX」ではフジテレビ版吹替がほぼ完全に収録されたので、
これが現存する最長版かと思っていましたが、一般の方が欠落していた部分の音源をお持ちのようです。
という訳で、フジテレビ版吹替(「めくらじゃない」「気が狂って」を含めたノーカット版)とテレビ東京版吹替(本編正味不明、スキップ機能[完全日本語吹替版])のW収録と、
特典映像として「前編のあらすじ」を希望致します。

【注意】
最近、荒らし目的と思われる書き込みが増えてきました。賛同の気持ちが全く無い方や業者による書き込みはご遠慮下さい。
賛同の仕方はこちらへ。新規の発案希望・雑談や議論・新作吹替の情報はこちらでのみ受け付けます。

賛同者になる!

20世紀フォックスへのお問い合わせはこちら!

ホーム

inserted by FC2 system