「ビバリーヒルズ・コップ」シリーズ テレビ版日本語吹替収録希望!

現在の賛同者:0名

「ビバリーヒルズ・コップ」
[役名…俳優(吹替:テレビ版/Netflix版)]
アクセル・フォーリー…エディ・マーフィ(富山敬/山寺宏一)
ビリー・ローズウッド…ジャッジ・ラインホルド(野島昭生/金城大和)
ジョン・タガート…ジョン・アシュトン(大塚周夫/相沢まさき)
ジェニー・サマーズ…リサ・アイルバッハー(藤田淑子/斎藤恵理)
アンドリュー・ボゴミル…ロニー・コックス(中村正/中博史)
ダグラス・トッド…ギルバート・R・ヒル(阪脩/北島善紀)
ハバード…スティーヴン・エリオット(宮川洋一/窪田吾朗)
マイキー・タンディーノ…ジェームズ・ルッソ(石丸博也/?)
サージ…ブロンソン・ピンチョット
ザック…ジョナサン・バンクス(安田隆/?)
ジェフリー・フリーマン…ポール・ライザー(小室正幸/赤坂柾之)
ヴィクター・メイトランド…スティーヴン・バーコフ(田口計/後藤哲夫)

「ビバリーヒルズ・コップ2」
[役名…俳優(吹替:フジ版/テレ朝版/Netflix版)]
アクセル・フォーリー…エディ・マーフィ(下條アトム/山寺宏一/山寺宏一)
ビリー・ローズウッド…ジャッジ・ラインホルド(安原義人/井上和彦/金城大和)
ジョン・タガート…ジョン・アシュトン(小林清志/池田勝/相沢まさき)
アンドリュー・ボゴミル…ロニー・コックス(大木民夫/田中信夫/中博史)
マックスウェル・デント…ユルゲン・プロホノフ(樋浦勉/大塚明夫/木下浩之)
カーラ・フライ…ブリジット・ニールセン(土井美加/塩田朋子/木下紗華)
ジェフリー・フリーマン…ポール・ライザー(納谷六朗/檀臣幸/赤坂柾之)
ジャン・ボゴミル…アリス・アデア(勝生真沙子/岡本麻弥/森なな子)
ハロルド・ラッツ…アレン・ガーフィールド(大宮悌二/麦人/浦山迅)
チャールズ・ケイン…ディーン・ストックウェル(仁内建之/小島敏彦/?)
テッド・イーガン…ロバート・リッジリー(加藤正之/塚田正昭/?)
ダグラス・トッド…ギルバート・R・ヒル(池田勝/有本欽隆/北島善紀)
プレイボーイ・マンション使用人…クリス・ロック(牛山茂/?/?)
ヴィニー…ロバート・パストレリ(秋元羊介/?/?)

「ビバリーヒルズ・コップ3」
[役名…俳優(吹替:ソフト版/フジ版/テレ朝版)]
アクセル・フォーリー…エディ・マーフィ(江原正士/下條アトム/山寺宏一)
ビリー・ローズウッド…ジャッジ・ラインホルド(原康義/牛山茂/井上和彦)
ジョン・フリント…ヘクター・エリゾンド(寺島幹夫/富田耕生/羽佐間道夫)
サージ…ブロンソン・ピンチョット(堀内賢雄/田原アルノ/中村秀利)
エリス・デウォルド…ティモシー・カーハート(徳丸完/大塚芳忠/山路和弘)
ジャニス…テレサ・ランドル(種田文子/沢海陽子/佐々木優子)
フルブライト…スティーヴン・マクハティ(池田勝/千田光男/手塚秀彰)
オーリン・サンダーソン…ジョン・サクソン(糸博/小川真司/土師孝也)
ダグラス・トッド…ギルバート・R・ヒル(伊井篤史/小島敏彦/田中信夫)
アンクル・デイヴ・ソーントン…アラン・ヤング(伊井篤史/上田敏也/石森達幸)

・「1」はテレビ版吹替(本編正味不明、スキップ機能[完全日本語吹替版])とNetflix版吹替を収録、
・「2」はフジテレビ版吹替とテレビ朝日版吹替(本編正味不明、追加収録[日本語吹替完声版])とNetflix版吹替を収録、
・「3」はソフト版吹替に加えて、フジテレビ版吹替とテレビ朝日版吹替(本編正味不明、追加収録[日本語吹替完声版])を収録
を希望致します。

【注意】
最近、荒らし目的と思われる書き込みが増えてきました。賛同の気持ちが全く無い方や業者による書き込みはご遠慮下さい。
賛同の仕方はこちらへ。新規の発案希望・雑談や議論・新作吹替の情報はこちらでのみ受け付けます。

賛同者になる!

パラマウントへのお問い合わせはこちら!

ホーム

inserted by FC2 system