俳優&声優一覧

☆が付いている方は、私個人がその俳優の「フィックス」と考える人達です。

ア行

[アーネスト・ボーグナイン]
・☆富田耕生

[アーノルド・シュワルツェネッガー]
・☆玄田哲章
・屋良有作
最近は玄田シュワちゃん一択でしたが、吹替の帝王で「コマンドー」が出てから屋良シュワちゃんも再評価の声が高まってきたようです。
 
[アラン・ドロン]
・☆野沢那智
・堀勝之祐
 
[アラン・リックマン]
・☆土師孝也
 
[アル・パチーノ]
・☆野沢那智
・山路和弘
・菅生隆之
・羽佐間道夫
 
[アール・ボーエン]
・☆阪脩
「ターミネーター」のシルバーマン博士。「腕の骨が折れた…」の台詞は某所で大人気に。
 
[アルフレッド・ヒッチコック]
・☆熊倉一雄
 
[アルフレッド・モリーナ]
・☆石住昭彦
 
[アレック・ギネス]
・納谷悟朗
・滝田祐介
 
[アーロン・エッカート]
・☆井上和彦
 
[アン・ハサウェイ]
・☆小松由佳
・甲斐田裕子
 
[アンジェリーナ・ジョリー]
・☆湯屋敦子
・深見梨加
 
[アンソニー・エドワーズ]
・☆井上倫宏
 
[アンソニー・クイン]
・☆小松方正
 
[アンソニー・ダニエルズ]
・野沢那智
・岩崎ひろし
 
[アンソニー・パーキンス]
・☆西沢利明
 
[アンソニー・ホプキンス]
・☆石田太郎
レクターを三作とも吹き替えたのは石田さんだけ!
 
[アンディ・ガルシア]
・☆江原正士
 
[アンディ・サーキス]
・☆チョー
 
[アンディ・ラウ]
・☆てらそままさき
・堀内賢雄
 
[アントニオ・バンデラス]
・☆大塚明夫
 
[イ・ビョンホン]
・☆高橋和也
・阪口周平
 
[イアン・ホルム]
・山野史人
 
[イアン・マッケラン]
・☆有川博
 
[イーライ・ウォラック]
・大塚周夫
・穂積隆信
カルベラとトゥーコのどちらのイメージが強いかで意見も変わりそう。私は後者です。
 
[イライジャ・ウッド]
・☆浪川大輔
 
[イングリッド・バーグマン]
・☆水城蘭子
 
[ウィノナ・ライダー]
・☆日野由利加
 
[ウィリアム・H・メイシー]
・☆納谷六朗
 
[ウィリアム・シャトナー]
・☆矢島正明
 
[ウィリアム・フィクトナー]
・☆横島亘
 
[ウィリアム・ホールデン]
・☆近藤洋介
 
[ウィル・スミス]
・☆東地宏樹
・山寺宏一
・江原正士
 
[ウィレム・デフォー]
・☆山路和弘
 
[ウェズリー・スナイプス]
・☆大塚明夫
・菅原正志
・江原正士
 
[ウーピー・ゴールドバーグ]
・小宮和枝
・☆片岡富枝
・中村晃子
・後藤加代
 
[エイドリアン・ブロディ]
・☆宮本充
 
[エディ・マーフィ]
・☆下條アトム
・☆山寺宏一
・江原正士
私は山ちゃん派です。
 
[エド・ハリス]
・納谷六朗
・☆津嘉山正種
 
[エドワード・ノートン]
・☆平田広明
 
[エドワード・ファーロング]
・☆浪川大輔
 
[エマ・ワトソン]
・☆須藤祐実
 
[エミー・ロッサム]
・☆坂本真綾
 
[エリザベス・シュー]
・☆佐々木優子
・勝生真沙子
 
[エリザベス・テイラー]
・☆武藤礼子
 
[エリシャ・カスバート]
・☆園崎未恵
 
[エリック・アイドル]
・広川太一郎
 
[エレン・ペイジ]
・立花かおる
・冠野智美
 
[オードリー・ヘップバーン]
・☆池田昌子
 
[オドレイ・トトゥ]
・高橋理恵子
・甲斐田裕子
 
[オーランド・ブルーム]
・☆平川大輔

カ行

[カーク・ダグラス]
・☆宮部昭夫
 
[カトリーヌ・ドヌーヴ]
・☆鈴木弘子
 
[金城武]
・☆東地宏樹
・宮本充
 
[カーラ・グギノ]
・☆高乃麗
 
[カール・ウェザース]
・☆内海賢二
 
[カレン・アレン]
・土井美加
・戸田恵子
 
[キア・デュリア]
・☆堀勝之祐
 
[キアヌ・リーブス]
・☆森川智之
・小山力也
・宮本充

[キーファー・サザーランド]
・☆小山力也
・大塚芳忠

[キャサリン・ゼタ=ジョーンズ]
・☆深見梨加
 
[キャシー・ベイツ]
・谷育子
 
[キャメロン・ディアス]
・渡辺美佐
・伊藤美紀
・井上喜久子
・沢海陽子
・藤原紀香
 
[キャリー・フィッシャー]
・高島雅羅
・島本須美
 
[キャリー=アン・モス]
・☆日野由利加
 
[キーラ・ナイトレイ]
・☆弓場沙織
 
[キリアン・マーフィ]
・遊佐浩二
・内田夕夜
 
[グウィネス・パルトロウ]
・☆山崎美貴
・岡寛恵
・田中敦子
 
[クラウディア・カルディナーレ]
・☆小原乃梨子

[クラーク・ゲーブル]
・☆納谷悟朗

[クリス・タッカー]
・☆山寺宏一
・三ツ矢雄二
 
[クリス・ロック]
・☆高木渉

[クリスチャン・ベール]
・☆壇臣幸
・東地宏樹
・小山力也
 
[クリストファー・ウォーケン]
・☆野沢那智
・有本欽隆

[クリストファー・リー]
・☆家弓家正
・千葉耕市
 
[クリストファー・リーヴ]
・☆ささきいさお

[クリストファー・ロイド]
・穂積隆信
・青野武
 
[クリント・イーストウッド]
・☆山田康雄
・野沢那智
・瑳川哲朗
・小林清志
・多田野曜平
山田さんの死後は野沢那智派、瑳川哲朗派、小林清志派、納谷悟朗派、多田野曜平派など様々な派閥が出来ました。私は野沢イーストウッドも結構好きでした…。
 
[グレアム・チャップマン]
・山田康雄
 
[グレゴリー・ペック]
・☆城達也
 
[グレース・ケリー]
・二階堂有希子

[グレン・クローズ]
・☆藤田淑子
 
[ケイト・ウィンスレット]
・岡寛恵
・☆日野由利加
 
[ケイト・ブランシェット]
・☆塩田朋子
 
[ゲイリー・オールドマン]
・佐古正人
・☆安原義人
・山路和弘
・辻親八

[ゲイリー・クーパー]
・☆黒沢良
なぜかソフトに収録されていない組み合わせの一つ。さすがに音源が一つもこの世に残ってないとは思いたくない…。
 
[ゲイリー・シニーズ]
・☆中村秀利

[ケビン・コスナー]
・☆津嘉山正種
・大塚芳忠
 
[ケヴィン・ベーコン]
・☆安原義人
 
[コリン・ファレル]
・津田健次郎
・森川智之
・松本保典
・堀内賢雄

サ行

[サミー・デイヴィス・Jr]
・☆内海賢二
 
[サミュエル・L・ジャクソン]
・☆玄田哲章
・大塚明夫
・池田勝
・手塚秀彰
サミュエルは役によって声のイメージも変わりますねー。メイス・ウィンドゥなら玄田さん、ゼウス・カーバーなら池田さん、ニック・フューリーなら手塚さんです。
 
[サム・ニール]
・☆小川真司
 
[サム・ロックウェル]
・☆家中宏
 
[サム・ワーシントン] 
・☆東地宏樹

[サモ・ハン・キンポー]
・☆水島裕
 
[サラ・ジェシカ・パーカー]
・☆永島由子
 
[サラ・ミシェル・ゲラー]
・☆水谷優子
 
[サルマ・ハエック]
・☆安藤麻吹

[サンドラ・ブロック]
・☆松本梨香
 
[シアーシャ・ローナン]
・☆安藤瞳
 
[ジェームズ・アール・ジョーンズ]
・☆大平透
・藤本譲
 
[ジェームズ・ウッズ]
・☆野沢那智
 
[ジェームズ・コバーン]
・☆小林清志
 
[ジェームズ・スチュアート]
・☆浦野光
 
[ジェームズ・フランコ]
・☆鉄野正豊
 
[ジェイク・ロイド]
・☆矢島晶子
 
[ジェイソン・ステイサム]
・☆山路和弘
・井上和彦
 
[ジェシカ・アルバ]
・☆坂本真綾
・冬馬由美

[ジェット・リー]
・☆池田秀一
 
[ジェニファー・アニストン]
・☆安達忍
 
[ジェニファー・ラブ・ヒューイット]
・☆小林優子
・宮島依里
 
[ジェフ・ゴールドブラム]
・☆大塚芳忠
 
[ジェフリー・デマン]
・☆佐々木敏
 
[ジェフリー・ラッシュ]
・☆壤晴彦
 
[ジェラール・ドパルデュー]
・☆玄田哲章
・村井國夫
 
[ジェラルド・バトラー]
・☆小山力也

[ジェレミー・アイアンズ]
・☆小川真司
 
[ジェレミー・ブレット]
・☆露口茂
・諸角憲一
 
[ジェレミー・レナー]
・阪口周平
・加瀬康之
・北沢洋
・桐本拓哉
 
[シガニー・ウィーバー]
・☆弥永和子
・幸田直子

[シドニー・ポワチエ]
・☆田中信夫

[ジム・キャリー]
・☆山寺宏一
 
[ジム・スタージェス]
・☆川田紳司
 
[シャイア・ラブーフ]
・☆小松史法
 
[シャーリー・マクレーン]
・☆小原乃梨子
 
[シャーリーズ・セロン]
・☆本田貴子
 
[ジャッキー・アール・ヘイリー]
・☆山路和弘

[ジャッキー・チェン]
・☆石丸博也
・山野井仁
石丸ジャッキーは初期の「酔拳」の頃から最新作「ポリス・ストーリー レジェンド」までテレビ局・ソフト会社を問わず、ほぼ完全に固定された稀有な例。凄いです!
 
[ジャック・ニコルソン]
・☆石田太郎
・内海賢二
 
[ジャック・ブラック]
・☆高木渉

[ジャック・レモン]
・☆愛川欽也

[シャロン・ストーン]
・☆小山茉美
 
[ジャンカルロ・ジャンニーニ]
・☆菅生隆之
 
[ジャン=クロード・ヴァン・ダム]
・☆大塚芳忠
・山寺宏一

[ジャン=ポール・ベルモンド]
・☆山田康雄
・羽佐間道夫
 
[ジャン・マリア・ヴォロンテ]
・☆小林清志
 
[ジャン・レノ]
・☆菅生隆之
・大塚明夫
 
[ジュディ・デンチ]
・☆此島愛子
・沢田敏子
・谷育子
「ワールド・イズ・ノット・イナフ」と「スカイフォール」もぜひ!
 
[ジュード・ロウ]
・森川智之
・平田広明

[ジュリア・ロバーツ]
・☆戸田恵子

[ジュリアーノ・ジェンマ]
・☆野沢那智
・松橋登
 
[ジュリアン・ムーア]
・☆勝生真沙子
 
[ジョー・ペシ]
・青野武
・樋浦勉

[ジョージ・クルーニー]
・☆小山力也
・磯部勉

[ショーン・コネリー]
・☆若山弦蔵
・坂口芳貞
・近藤洋介
・瑳川哲朗

[ショーン・ビーン]
・☆磯部勉
・大塚芳忠
 
[ショーン・ペン]
・☆山路和弘
 
[ショーン・ヤング]
・☆勝生真沙子
 
[ジョアンナ・キャシディ]
・☆横尾まり
 
[ショウニー・スミス]
・☆藤貴子
 
[ジョゼフ・ゴードン=レヴィット]
・☆土田大

[ジョディ・フォスター]
・☆戸田恵子

[ジョニー・デップ]
・☆平田広明

[ジョン・ウェイン]
・☆小林昭二
・納谷悟朗

[ジョン・キューザック]
・☆家中宏
 
[ジョン・クリーズ]
・納谷悟朗
 
[ジョン・マルコヴィッチ]
・☆樋浦勉
 
[ジリアン・アンダーソン]
・☆戸田恵子
・相沢恵子

[シルベスター・スタローン]
・☆ささきいさお
・羽佐間道夫
・玄田哲章
ランボーはささきさん派、ロッキーは羽佐間さん派という人が多い印象。
 
[ジーン・ハックマン]
・☆石田太郎
・小池朝雄
 
[スカーレット・ヨハンソン]
・佐古真弓
・北西純子
・浅野まゆみ
 
[スーザン・サランドン]
・☆藤田淑子
 
[スタンリー・トゥッチ]
・☆岩崎ひろし
 
[スティーブ・カレル]
・☆島田敏
 
[スティーブ・ブシェミ]
・☆青山穣

[スティーブ・マックイーン]
・☆宮部昭夫
・内海賢二
 
[スティーブ・マーティン]
・羽佐間道夫
 
[スティーヴン・セガール]
・☆大塚明夫
・玄田哲章
 
[スティーヴン・フライ]
・☆銀河万丈
 
[ステラン・スカルスガルド]
・金子由之
 
[ゾーイ・サルダナ]
・☆東條加那子
 
[ソフィア・ローレン]
・☆此島愛子

タ行

[ダイアン・キートン]
・☆鈴木弘子
 
[ダグラス・レイン]
・☆金内吉男
 
[ダスティン・ホフマン]
・☆野沢那智
・小川真司

[ダニー・グローヴァー]
・☆池田勝

[ダニー・デヴィート]
・青野武
・樋浦勉
 
[ダニー・トレホ]
・☆廣田行生

[ダニエル・クレイグ]
・☆小杉十郎太
・藤真秀
「スカイフォール」小杉版も作るべきだ!
 
[ダニエル・ラドクリフ]
・☆小野賢章
ハリポタだけで終わったらやだなー、と思っていたら最新作「ウーマン・イン・ブラック」でも担当。ダニエルと一緒にぐんぐん成長していってくれー!
 
[タリア・シャイア]
・松金よね子
 
[ダリル・ハンナ]
・☆高島雅羅
 
[チャウ・シンチー]
・☆山寺宏一
 
[チャーリー・シーン]
・☆堀内賢雄

[チャールズ・ブロンソン]
・☆大塚周夫
・森山周一郎

[チャールトン・ヘストン]
・☆納谷悟朗
・磯部勉
 
[チャン・ツィイー]
・☆魏涼子
 
[チョウ・ユンファ]
・☆磯部勉
 
[ティム・ロス]
・☆安原義人

[ティム・ロビンス]
・☆大塚芳忠
 
[ティモシー・スポール]
・☆茶風林

[ティモシー・ダルトン]
・☆小川真司
 
[ディーン・マーティン]
・羽佐間道夫
 
[デヴィッド・スーシェ]
・☆熊倉一雄
・大塚智則
25年間お疲れ様でした!
 
[デヴィッド・ドゥカブニー]
・☆風間杜夫
・小杉十郎太
 
[デヴィッド・ニーヴン]
・☆中村正
 
[デズモンド・リューウェリン]
・☆北村弘一
・田中康郎
・白熊寛嗣
 
[デミ・ムーア]
・☆高島雅羅
 
[テリー・ギリアム]
・古川登志夫
 
[テリー・サバラス]
・☆森山周一郎
 
[テリー・ジョーンズ]
・飯塚昭三
 
[デンゼル・ワシントン]
・☆大塚明夫
・小山力也

[ドナルド・サザーランド]
・☆家弓家正
・稲垣隆史
 
[ドニー・イェン]
・大塚芳忠
 
[トニー・カーティス]
・広川太一郎
 
[トビー・マグワイア]
・☆猪野学

[トミー・リー・ジョーンズ]
・☆菅生隆之
・☆小林清志
・谷口節
 
[トビン・ベル]
・石田太郎

[トム・クルーズ]
・☆鈴置洋孝
・森川智之
 
[トム・ハーディ]
・☆鶴岡聡

[トム・ハンクス]
・☆江原正士
・山寺宏一
 
[トム・ベレンジャー]
・☆谷口節
・石塚運昇
・小川真司
 
[ドリュー・バリモア]
・☆松本梨香
・石塚理恵
・渕崎ゆり子
 
[ドルフ・ラングレン]
・☆大塚明夫

ナ行

[ナオミ・ハリス]
・☆高乃麗
 
[ナオミ・ワッツ]
・☆安藤麻吹

[ナタリー・ポートマン]
・☆坂本真綾
 
[ナンシー・アレン]
・☆小宮和枝

[ニコラス・ケイジ]
・☆大塚明夫

[ニコール・キッドマン]
・☆田中敦子

[ニック・モラニス]
・☆富山敬

ハ行

[バージェス・メレディス]
・千葉耕市
 
[バート・ヤング]
・富田耕生
 
[バート・ランカスター]
・☆久松保夫

[バート・レイノルズ]
・☆田中信夫
 
[パトリック・ウィルソン]
・☆咲野俊介
 
[パトリック・スウェイジ]
・☆江原正士
 
[パトリック・スチュワート]
・☆麦人
・大木民夫
 
[パトリック・デンプシー]
・☆根本泰彦
 
[バーナード・リー]
・☆今西正男
・藤本譲
 
[ハーヴェイ・カイテル]
・大塚周夫

[ハリソン・フォード]
・☆村井國夫
・☆磯部勉
・堀勝之祐
インディ・ジョーンズは村井さん、ハン・ソロは磯部さん、デッカードは堀さんのイメージ。
 
[ヴァル・キルマー]
・☆山路和弘
 
[ハル・ベリー]
・☆本田貴子
 
[ハーレイ・ジョエル・オスメント]
・☆矢島晶子

[ハンフリー・ボガート]
・☆久米明

[ピアース・ブロスナン]
・☆田中秀幸
・☆神谷明
・横島亘
 
[ヴィック・モロー]
・☆田中信夫
 
[ヴィング・レイムス]
・☆宝亀克寿
 
[ヒース・レジャー]
・☆森川智之
 
[ピーター・ウェラー]
・☆磯部勉
 
[ピーター・セラーズ]
・☆羽佐間道夫

[ピーター・フォーク]
・小池朝雄
・☆石田太郎
・銀河万丈
私は石田コロンボ世代です。
 
[ピーター・フォンダ]
・☆山田康雄
・有本欽隆
 
[ピート・ポスルスウェイト]
・☆麦人
 
[ヒュー・グラント]
・☆森田順平

[ヒュー・ジャックマン]
・☆山路和弘
・磯部勉
 
[ヒュー・フレイザー]
・☆富山敬
・安原義人
・宮健一
 
[ヒューゴ・ウィーヴィング]
・☆菅生隆之
・中多和宏
・大塚芳忠
・中村浩太郎
 
[ヒラリー・スワンク]
・☆朴路美
 
[ビリー・ディー・ウィリアムズ]
・若本規夫
・内海賢二

[ビリー・ボブ・ソーントン]
・☆原康義
 
[ビル・ナイ]
・☆小川真司
・大塚芳忠
 
[ビル・プルマン]
・☆安原義人
・大塚芳忠
 
[ビル・マーレイ]
・江原正士
・安原義人
 
[ファムケ・ヤンセン]
・☆日野由利加
 
[フェイ・ダナウェイ]
・☆平井道子
 
[フォレスト・ウィテカー]
・☆立木文彦
 
[ブラッド・デクスター]
・☆森山周一郎

[ブラッド・ピット]
・☆堀内賢雄
・山寺宏一
 
[ブラッドリー・クーパー]
・☆桐本拓哉
 
[フランク・オズ]
・☆永井一郎
・辻村真人
・高木均
 
[フランク・シナトラ]
・☆家弓家正
 
[フランコ・ネロ]
・☆小林清志
 
[フランシス・マクドーマンド]
・☆塩田朋子
 
[ブルース・ウィリス]
・☆樋浦勉
・☆野沢那智
・内田直哉
・村野武範
・磯部勉
・中村秀利
 
[ブルース・ダーン]
・☆山田康雄
 
[ブルーノ・ガンツ]
・大塚周夫

[ブレンダン・フレイザー]
・☆堀内賢雄
・森川智之
 
[ヘイデン・クリステンセン]
・☆浪川大輔
 
[ベニチオ・デル・トロ]
・☆山路和弘
 
[ベネディクト・カンバーバッチ]
・☆三上哲
 
[ヘレン・ミレン]
・沢田敏子

[ベン・アフレック]
・☆堀内賢雄
・咲野俊介
 
[ベン・キングズレー]
・☆麦人
 
[ベン・スティラー]
・☆檀臣幸
・堀内賢雄

[ヘンリー・フォンダ]
・小山田宗徳
・☆瑳川哲朗

[ボニー・ベデリア]
・☆駒塚由衣
ご存知「ダイ・ハード」のヒロイン。テレ朝版の弥永和子さんはシガニー・ウィーバー、フジ版の吉田理保子さんはリンダ・ハミルトンのイメージがある上、愛着があるのはソフト版なので駒塚さん。
 
[ポール・ニューマン]
・☆川合伸旺
 
[ポール・ベタニー]
・☆加瀬康之
「アイアンマン」ソフト版のジャーヴィスも、ベタニーは声の出演ですが吹替はちゃんと加瀬さんです。そうそう、そうこなくっちゃ!
 
[ホルスト・ブッフホルツ]
・井上真樹夫

マ行

[マーク・ストロング]
・☆加藤亮夫
 
[マーク・ハミル]
・島田敏
・水島裕
 
[マーティン・フリーマン]
・☆森川智之
 
[マーティン・ランドー]
・☆納谷悟朗
 
[マイク・マイヤーズ]
・☆山寺宏一
 
[マイケル・クラーク・ダンカン]
・☆銀河万丈

[マイケル・ケイン]
・☆中村正
・小川真司

[マイケル・J・フォックス]
・☆宮川一郎太
・☆三ツ矢雄二
・山寺宏一
 
[マイケル・ダグラス]
・☆小川真司
・津嘉山正種

[マイケル・ビーン]
・☆田中秀幸
 
[マイケル・ペイリン]
・青野武
 
[マイケル・ホイ]
・☆広川太一郎
 
[マギー・スミス]
・☆谷育子
・藤波京子
・京田尚子
 
[マコーレー・カルキン]
・☆矢島晶子
・折笠愛
 
[マシュー・マコノヒー]
・☆森田順平
 
[マックス・フォン・シドー]
・☆中村正
・大木民夫
・家弓家正
 
[マット・デイモン]
・☆平田広明
・三木眞一郎
 
[マドンナ]
・☆戸田恵子
 
[マリオン・コティヤール]
・☆五十嵐麗
 
[マリサ・トメイ]
・☆佐々木優子

[マリリン・モンロー]
・☆向井真理子
 
[ミスター・T]
・☆飯塚昭三
 
[ミッキー・ローク]
・☆安原義人
・菅生隆之

[ミラ・ジョヴォヴィッチ]
・☆本田貴子
・岡寛恵
 
[メアリー・スティーンバージェン]
・☆高島雅羅

[メリル・ストリープ]
・☆池田昌子

[メル・ギブソン]
・☆磯部勉
・安原義人

[モーガン・フリーマン]
・☆坂口芳貞
・池田勝
 
[モニカ・ベルッチ]
・☆勝生真沙子
 
[モンゴメリー・クリフト]
・☆山内雅人

ヤ行

[ユアン・マクレガー]
・☆森川智之
・平田広明
 
[ユエン・シャオティン]
・☆小松方正
 
[ユマ・サーマン]
・☆唐沢潤

[ユル・ブリンナー]
・☆小林修
 
[ユン・ピョウ]
・☆古谷徹
実際に聞く限り、古谷さんは吹替でも最近のアムロ・レイを思わせるアニメ声に聞こえます。アニメ声優でも吹替が出来ないとは限らないといういい証明です。

ラ行

[ラッセル・クロウ]
・☆山路和弘

[ランベール・ウィルソン]
・☆中村秀利

[リー・ヴァン・クリーフ]
・☆納谷悟朗

[リー・マーヴィン]
・☆小林清志

[リーアム・ニーソン]
・☆津嘉山正種
・石塚運昇

[リチャード・アッテンボロー]
・永井一郎

[リチャード・ウィドマーク]
・☆大塚周夫

[リチャード・ギア]
・☆津嘉山正種

[リチャード・クレンナ]
・☆内田稔

[リチャード・ドレイファス]
・☆樋浦勉
・野島昭生

[リヴ・タイラー]
・☆坪井木の実

[リンダ・ハミルトン]
・☆吉田理保子

[ルーシー・リュー]
・☆朴路美

[ルトガー・ハウアー]
・☆小川真司

[ルパート・グリント]
・☆常盤祐貴

[レイ・リオッタ]
・☆大塚芳忠

[レオナルド・ディカプリオ]
・草尾毅
・☆浪川大輔
・内田夕夜
・松田洋治
・石田彰
九十年代は草尾さん、それ以降は浪川さんが一番多い印象です。

[レニー・ゼルウィガー]
・☆松本梨香

[レネ・ルッソ]
・高島雅羅
・塩田朋子
・☆勝生真沙子

[ロイ・シャイダー]
・☆羽佐間道夫
・滝田祐介

[ロイス・マクスウェル]
・☆花形恵子
・泉裕子

[ロジャー・ムーア]
・☆広川太一郎

[ローズマリー・ハリス]
・☆谷育子

[ロッド・スタイガー]
・☆富田耕生

[ロバート・カーライル]
・☆家中宏

[ロバート・ショー]
・☆内海賢二

[ロバート・ダウニー・Jr]
・☆藤原啓治
・郷田ほづみ

[ロバート・デ・ニーロ]
・☆津嘉山正種
・小川真司
・佐々木勝彦
・樋浦勉

[ロバート・デュヴァル]
・☆池田勝

[ロバート・ネッパー]
・☆若本規夫

[ロバート・パトリック]
・大塚芳忠
・江原正士

[ロバート・ヴォーン]
・☆矢島正明

[ロバート・ミッチャム]
・☆浦野光

[ロバート・ライアン]
・☆納谷悟朗

[ロバート・レッドフォード]
・☆野沢那智
・☆広川太一郎

[ロバート・ワグナー]
・☆城達也
・有本欽隆

[ロビー・コルトレーン]
・☆斎藤志郎

[ロビン・ウィリアムズ]
・☆江原正士
・山寺宏一
顔出しの際は江原さん派ですが、ジーニーだけは山ちゃんでお願いします!

[ローラ・ダーン]
・☆弥永和子

[ローレンス・オリヴィエ]
・☆高橋昌也

[ローレンス・フィッシュバーン]
・☆玄田哲章

[ローワン・アトキンソン]
・☆岩崎ひろし

ワ行

[渡辺謙]
・☆渡辺謙
タレント吹替の例外の一つとして、日本人俳優は本人が吹き替えるべきと思います。「バットマン ビギンズ」も機会を作ってあげて下さい!

ホーム

inserted by FC2 system